Prevod od "živim ovde" do Češki


Kako koristiti "živim ovde" u rečenicama:

Izabrala sam da živim ovde meðu svima vama, znajuæi šta ste.
Vybrala jsem si život tady, společně s vámi všemi, s vědomím co jste zač.
Èeznem za tim da se vratim i živim ovde.
Tak nejak toužím vrátit se sem a žít tady.
Pa, živim ovde oko šest godina.
Víš, žiju tu už šest let.
Ja živim ovde u Doveru u New Jerseyu.
Já bydlím taky v Doveru, ale tady v Jersey.
Da živim ovde i da dozvolim da mi se ti vrzmaš po glavi ceo mesec?
Žít zde a nechat tě oblbovat hlavu celý měsíc?
I ne možete, jer i ja živim ovde.
Nejde to, protože já tu bydlím taky.
Kako da živim ovde kada nema mesta za mene?
Jak tu mám žít, když tu nemám místo?
Ako želiš da živim ovde, moraš da poštuješ moju privatnost.
Pokud chceš, abych tu bydlel, musíš respektovat moje soukromí.
Do ðavola, puštaš me da živim ovde praktièno zauvek.
Vlastně bych u tebe chtěla bydlet pořád.
U 6 godina koliko živim ovde video sam te da pališ šporet samo da bi zapalio cigaru.
Za šest let co tu bydlím, jsem tě viděl zapínat sporák jen kvůli zapálení doutníku.
Ja živim ovde od samog rođenja.
Všechno, co jsem od narození poznal, je toto místo.
Bolje se ponašaj prema meni kao da živim ovde... ili æu te ubiti.
Začni se chovat naprosto přirozeně. Jinak tě zabiju.
Ja- ja sam Lenard, živim ovde, ti si brilijantna.
J-já jsem Leonard, žiju tady, jste brilantní.
Zapravo, živim ovde otkako znam za sebe.
Vlastně jsem zde prožila celý svůj život.
Ne živim ovde još, ali uskoro æu se useliti.
Ještě tady nebydlím. Nicméně stěhuju se brzy.
Da živim ovde bila bih u bazenu svaki dan.
Kdybych tu žila, taky bych byla v bazénu každý den.
Ne mogu da nastavim da živim ovde ako imam nagon da ubijem sestru.
Nemůžu tady žít, když chci svou sestru zabít.
Odrastajuæi u Zimovrelu sve što sam oduvek želela je da pobegnem, da doðem i živim ovde u prestonici.
Když jsem vyrůstala na Zimohradu, přála jsem si jen utéct, dostat se sem do hlavního města.
Èudna je pomisao da sam mogla da živim ovde i da budem deo toga.
Je divné si pomyslet, že jsem tu mohla žít a být toho součástí.
Živim ovde, zašto bih odsela u hotelu?
Žiju tady, proč bych měla žít v hotelu?
Iz Minesote sam i sada živim ovde.
Jsem z Minnesoty, a teď jsem tady žít.
Ja sam iz Minesote i sada živim ovde.
Jsem z Minnesoty, a teď jsem tady žít. Ew.
Živim ovde veæ 11 godina... i nikad nisam naišla na nekog kome je stalo do bilo èega bitnog.
Žiju tu jedenáct let a nikdy jsem nenarazila na někoho, komu záleží na tom, co je důležité.
Znaš li sa koliko ljudi bih trebalo da spavam da bih mogao da živim ovde?
Víš, s kolika lidmi jsem spal aby jsem se vyhnul téhle čtvrti?
Ne mogu da živim ovde s tobom, Džone.
Mohu N't s tebou žít tady, Johne.
I moraæe da živim ovde dugo pošto odete.
A budou tu žít ještě dlouho potom, co odejdete.
Malo sutra, ja sad živim ovde.
Ale, teď půjdeš spát do Realitystátu. To víš.
Živim ovde, a dok ne sigurniš, cimeri smo.
Žiju tady a dokud se neuzdravíš, jsme spolubydla.
Tvoj otac i ja smo napravili dogovor da živim ovde, tako da sam siguran da vi i ja možemo doæi do nekog sporazuma.
S vaším otcem jsem měl dohodu, že tu budu žít, takže se jistě domluvíme i spolu.
Prodajem ovo pod uslovom da mi bude dozvoljeno da živim ovde do smrti.
Prodávám to tu pod jednou podmínkou. Že tady budu moct dožít.
Da li biste odabrali da baš meni poreknete pravo na kuću, pravo na usvajanje dece, pravo na brak, slobodu da kupujem ovde, živim ovde?
Takže jsem to konkrétně já, komu byste si vybrali upřít právo na bydlení, právo adoptovat děti, právo na sňatek, svobodu nakupovat tady, žít tady, kupovat tady?
I dolazite ovde da mi kažete da ne mogu da nastavim da živim ovde?
A vy mi sem přijdete říct, že zde už nemohu bydlet?
Živim ovde, u kampu Zatari u Jordanu, poslednjih godinu i po dana.
"Poslední rok a půl žiju tady, v táboře Zaatari v Jordánsku."
Upitao sam je koliko dugo planira da ostane u manastiru i ona je rekla, "Pa znaš, naravno da je nestalno, ali moj plan je da živim ovde do tridesete i da potom pristupim izolovanom životu."
Zeptal jsem se, jak dlouho chce žít v klášteře, a ona řekla, „Víte, jistěže to není na trvalo, ale mým cílem je zde žít do třiceti a pak se vydat do pustevny.“
0.50632810592651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?